Best plugin to quickly type LaTeX math expressions (via snippets/macro) when in markdown-mode?

Hi all. As title says, I'm looking for a minor mode that allows me to quickly type math expressions in my markdown documents. I'd like it to not interfere with my custom keybinding for markdown-mode. How can I deal with that?

I would have a read through [this post here](https://karthinks.com/software/latex-input-for-impatient-scholars/) from u/karthink about using cdlatex and YaSnippet

I've already tried cdlatex. That's really comfy, but now I can't write "\_" anywhere in the document as it gets replaced by $_{}$ **even** outside math fragments in my Markdown document. I could rebind every cdlatex command to check for a specific font face but I feel like it would pollute my config

[deleted]